FIX Compilation configuration

* Add `uuv_`prefix to all plugins
* Add missing REQUIRED option to test dependencies (fix catkin lint error)

Signed-off-by: Musa Morena Marcusso Manhaes <Musa.Marcusso@de.bosch.com>